Lorsqu’une habitation se trouve à proximité d’un massif forestier, d’une pinède, d’une zone de garrigue ou d’un terrain exposé à la sécheresse, la préparation ne se limite pas au jour où le risque devient élevé. Débroussailler, éloigner les combustibles et connaître les consignes des autorités restent les premières mesures à prendre. Lorsqu’une piscine, une citerne ou un bassin est disponible, une motopompe thermique peut également permettre de mobiliser cette réserve d’eau pour humidifier les abords ou agir sur un départ de feu encore très limité, sans dépendre du réseau électrique.
Encore faut-il choisir un équipement adapté. Le débit maximal ne suffit pas : la pression, la hauteur d’aspiration, la distance de refoulement, les pertes de charge, la mobilité et les accessoires livrés déterminent les performances réellement disponibles sur le terrain. Ce guide explique les critères essentiels et compare deux solutions proposées par FDS Pro : Pool Sam et la JET 70 EX Incendie IMER/WORMS.
Sécurité avant tout. En présence d’un départ de feu, alertez immédiatement les secours en appelant le 112 ou le 18 (114 pour les personnes sourdes ou malentendantes). Ne tentez aucune action si elle vous expose aux flammes, aux fumées ou vous prive d’une voie de repli. Suivez toujours les consignes des secours.
Quel est le rôle d’une motopompe de protection incendie ?
Une motopompe associe un moteur thermique à une pompe. Elle aspire l’eau dans une réserve puis la refoule sous pression vers un tuyau et une lance. Parce qu’elle fonctionne à l’essence, elle reste indépendante d’une alimentation électrique qui peut être indisponible ou coupée lors d’un incident.
Dans un contexte de prévention des feux de végétation, son rôle doit être clairement défini. Elle peut contribuer à préparer et humidifier certaines zones, à traiter des braises résiduelles lorsque les autorités l’autorisent ou à agir sur un foyer naissant qui reste maîtrisable. Elle n’est ni un équipement de lutte professionnelle équivalent à celui des pompiers, ni une garantie de protection de l’habitation.
Mobiliser rapidement une réserve d’eau disponible
Une piscine représente un volume d’eau immédiatement accessible. Avec un tuyau d’aspiration rigide, une crépine et un amorçage correctement réalisé, la motopompe peut alimenter une lance sans utiliser le réseau d’eau potable. Le même principe peut s’appliquer à une citerne ou à un bassin compatible, sous réserve de respecter la nature d’eau et la granulométrie admises par la pompe.
Humidifier les abords exposés
L’objectif peut être d’humidifier de manière ciblée une zone de végétation basse, une clôture ou certains abords afin de limiter leur dessèchement immédiat. Cette action reste complémentaire : elle ne remplace pas le débroussaillement obligatoire ni l’éloignement du bois, des bouteilles de gaz et des autres matières combustibles.
Intervenir uniquement sur un départ de feu limité
Le jet concentré d’une lance peut apporter de l’eau à distance, mais l’intervention doit cesser dès que le feu gagne en intensité, que les fumées réduisent la visibilité ou que le vent modifie la propagation. La priorité reste de se protéger, de conserver une voie de sortie et d’attendre les secours dans un lieu sûr.
Peut-on utiliser l’eau d’une piscine contre un départ de feu ?

Oui, à condition de disposer d’une installation préparée et de rester dans un cadre d’utilisation sécurisé. Une motopompe
de protection incendie utilisant l’eau d’une piscine permet de transformer temporairement le bassin en réserve d’aspiration. L’efficacité dépend toutefois de la position de la pompe, de la hauteur entre la surface de l’eau et l’équipement, de l’étanchéité de la conduite d’aspiration et de la distance à couvrir.
La pompe doit être installée à l’extérieur, sur un sol stable et dégagé, aussi près que possible du point d’eau. La crépine doit rester suffisamment immergée sans aspirer le fond du bassin. Les raccords doivent être serrés et la conduite d’aspiration ne doit présenter ni pli, ni écrasement, ni prise d’air.
Il est indispensable de tester le dispositif avant la période à risque. Un essai réel permet de vérifier le temps d’amorçage, la portée obtenue, la facilité de manipulation du tuyau plein d’eau et l’accessibilité des commandes. Une motopompe stockée sans avoir été essayée ne constitue pas une solution opérationnelle.
À savoir. Dans les Bouches-du-Rhône, un dispositif local peut financer une partie de certains kits motopompes pour les propriétaires occupants répondant aux conditions d’éligibilité. Cette aide est territoriale, soumise à des prescriptions techniques et à la participation de la commune : elle ne doit pas être présentée comme une subvention nationale automatique.
Débit, pression et portée : que faut-il réellement comparer ?
Les valeurs annoncées par les fabricants sont utiles pour comparer les machines, mais elles correspondent généralement à des maxima. Sur le terrain, le débit disponible à la lance diminue lorsque la hauteur d’aspiration, le dénivelé, la longueur de tuyau ou les pertes de charge augmentent. Il faut donc raisonner sur la configuration complète et non sur un seul chiffre.
Le débit : le volume d’eau transporté
Exprimé en mètres cubes par heure ou en litres par minute, le débit indique la quantité maximale d’eau que la pompe peut déplacer. Un débit élevé facilite l’alimentation d’une ligne importante ou de plusieurs sorties, mais il augmente aussi la consommation d’eau. À titre de conversion, 24 m³/h correspondent à 400 litres par minute au débit maximal annoncé.
La pression : la capacité à conserver un jet utile
La pression, exprimée en bar, contribue à la portée et à la tenue du jet. Elle doit compenser le dénivelé et une partie des pertes de charge dans les tuyaux, les raccords et la lance. Une pression maximale élevée ne signifie pas que le débit maximal est disponible simultanément : le point de fonctionnement réel se lit idéalement sur la courbe de la pompe.
La hauteur manométrique et la hauteur d’aspiration
La hauteur manométrique totale traduit l’effort global demandé à la pompe. Elle intègre le dénivelé, les pertes de charge et la pression recherchée au point d’utilisation. La hauteur d’aspiration correspond quant à elle à la différence verticale entre la surface de l’eau et l’entrée de la pompe. Plus cette hauteur augmente, plus l’amorçage devient exigeant et plus les performances peuvent diminuer.
Les tuyaux, raccords et sorties de refoulement
Le diamètre et la longueur des tuyaux ont une influence directe sur les pertes de charge. Une sortie à trois voies apporte davantage de souplesse pour choisir un diamètre ou alimenter plusieurs lignes, mais le débit se partage alors entre les sorties ouvertes. Les raccords, la crépine, la lance et les clés doivent être compatibles et immédiatement disponibles.
Pool Sam ou JET 70 EX : quelle motopompe incendie choisir ?
Les deux modèles sont thermiques, mobiles et conçus pour mobiliser une réserve d’eau, mais ils ne répondent pas exactement au même besoin. Pool Sam privilégie une utilisation intuitive autour d’une piscine, tandis que la JET 70 EX Incendie offre un débit supérieur, une sortie trois voies et une plus grande polyvalence de refoulement.
| Critère | Pool Sam | JET 70 EX Incendie |
|---|---|---|
| Usage privilégié | Piscine et abords d’une habitation | Protection, pompage et irrigation |
| Débit maximal annoncé | 16 m³/h | 24 m³/h, soit 400 L/min |
| Pression maximale annoncée | 7 bar | 5 bar |
| Hauteur d’aspiration | Jusqu’à 7 m | Jusqu’à 8 m |
| Autonomie annoncée | Jusqu’à 4 h | Environ 2 h 20 |
| Refoulement | Lance réglable attaque / défense | Trois sorties : 25 / 25 / 40 mm |
| Accessoires | Aspiration 3 m, refoulement 25 m, lance, crépine et raccords |
Aspiration 5 m, refoulement 20 m, lance, crépine et raccords pompier |
| Mobilité | Chariot deux roues, 45 kg | Kit brouette, 52 kg |
| Atout distinctif | Simplicité et pression autour d’une piscine | Débit supérieur et configuration multi-sorties |
Pool Sam : une solution pensée pour la piscine et l’habitation

La motopompe Pool Sam est équipée d’un moteur thermique quatre temps de 7 CV. Elle annonce un débit maximal de 16 m³/h, une pression de 7 bar, une hauteur d’aspiration allant jusqu’à 7 m et une autonomie pouvant atteindre quatre heures. Sa lance propose un jet droit pour une action ciblée et un jet diffus destiné à créer un écran d’eau ou à humidifier une zone.
Elle est livrée avec un tuyau de refoulement de 25 m, une conduite d’aspiration rigide de 3 m, une crépine, une lance et les raccords nécessaires. Le fabricant annonce une projection jusqu’à 25 m après le tuyau, soit une capacité d’action théorique pouvant couvrir jusqu’à 50 m autour de la piscine selon la configuration. Ce positionnement convient particulièrement à un propriétaire recherchant un kit cohérent et rapidement identifiable.
JET 70 EX Incendie : davantage de débit et trois sorties

La motopompe haute pression incendie JET 70 EX IMER/WORMS annonce un débit maximal de 24 m³/h et une pression maximale de 5 bar. Sa pompe auto-amorçante peut aspirer jusqu’à 8 m et sa hauteur manométrique totale atteint 50 m. Elle accepte les eaux
claires à moyennement chargées, dans la limite d’une granulométrie annoncée de 5,5 mm.
Sa sortie trois voies en 25, 25 et 40 mm permet de sélectionner la ligne adaptée ou d’envisager plusieurs refoulements, en tenant compte du partage du débit. Le moteur WORMS EX17 fonctionne à l’essence SP95 et dispose d’une sécurité électronique de manque d’huile. La machine est livrée sur un kit brouette avec raccords pompier, lance à robinet d’arrêt, tuyau de refoulement de 20 m et tuyau d’aspiration de 5 m.
Quel profil choisir ?
- Choisissez Pool Sam si votre priorité est une solution intégrée, simple à identifier et principalement destinée à utiliser l’eau d’une piscine autour d’une habitation.
- Choisissez la JET 70 EX Incendie si vous recherchez davantage de débit, trois sorties de refoulement et un équipement polyvalent pour la protection, le pompage ou l’irrigation.
- Demandez un dimensionnement avant l’achat si la réserve est éloignée, si le terrain présente un fort dénivelé, si plusieurs lignes doivent fonctionner ou si la portée nécessaire est importante.
Quels accessoires prévoir avec une motopompe incendie ?
Une machine performante peut rester inutilisable si un raccord manque ou si la conduite d’aspiration n’est pas étanche. Il faut donc vérifier la composition exacte du kit et préparer un ensemble cohérent, stocké dans un endroit accessible.
- Un tuyau d’aspiration rigide, compatible avec le diamètre d’entrée de la pompe.
- Une crépine propre, adaptée à la nature de la réserve d’eau.
- Un ou plusieurs tuyaux de refoulement correctement dimensionnés.
- Une lance compatible et facile à manœuvrer sous pression.
- Les raccords, colliers, joints et clés nécessaires au montage.
- L’huile moteur prescrite, du carburant récent et un mode de stockage conforme.
- Des gants, des chaussures adaptées et une protection contre le bruit.
- La notice, les consignes de démarrage et les numéros d’urgence visibles.
Comment préparer sa motopompe avant la période à risque ?
La disponibilité réelle d’une motopompe dépend de contrôles simples, réalisés avant l’été et répétés selon les préconisations du fabricant. L’objectif est de détecter un problème au calme, pas au moment d’une urgence.
- Choisir un emplacement stable, extérieur et dégagé, proche de la réserve d’eau.
- Déployer les tuyaux et vérifier qu’ils ne sont ni percés, ni écrasés, ni pliés.
- Contrôler les niveaux d’huile et de carburant, moteur froid.
- Raccorder la crépine et vérifier l’étanchéité complète de l’aspiration.
- Remplir le corps de pompe conformément à la notice puis effectuer un amorçage réel.
- Tester la lance, la portée obtenue et la tenue du tuyau sous pression.
- Rincer, sécher et ranger le matériel de façon accessible après l’essai.
- Renouveler les contrôles et faire entretenir le moteur selon le calendrier du fabricant.
Les règles de sécurité indispensables
Une motopompe thermique combine un moteur à essence, de l’eau sous pression et un contexte potentiellement dangereux. Son utilisation exige donc de respecter strictement les consignes de la notice et les règles suivantes.
- Alerter les secours avant toute tentative d’action sur un départ de feu.
- Ne jamais intervenir seul ou sans voie de repli clairement
accessible. - Ne pas utiliser d’eau sur un feu d’origine électrique ou chimique.
- Faire fonctionner le moteur uniquement à l’extérieur, loin des fumées et des matières inflammables.
- Ne jamais ajouter de carburant lorsque le moteur fonctionne ou lorsqu’il est chaud.
- Maintenir fermement la lance avant la mise en pression et ne jamais diriger le jet vers une personne ou un animal.
- Cesser immédiatement l’utilisation si le feu progresse, si le vent tourne ou si les fumées deviennent importantes.
Rappel officiel. Le ministère de la Transition écologique recommande d’alerter, de se protéger dans une habitation débroussaillée et de suivre les consignes des secours. Le débroussaillement, l’éloignement des combustibles et l’information sur le niveau de danger restent prioritaires.
Quelle motopompe retenir pour votre configuration ?
Le bon choix n’oppose pas simplement 16 m³/h à 24 m³/h ou 7 bar à 5 bar. Il dépend d’abord de la réserve d’eau, de la hauteur d’aspiration, du dénivelé, de la longueur des tuyaux et du nombre de lignes à alimenter. Il dépend aussi de l’utilisateur : une installation facile à déployer et régulièrement testée sera plus utile qu’une machine plus puissante mais mal dimensionnée ou incomplète.
Pour un usage principalement centré sur une piscine et les abords d’une maison, Pool Sam apporte une solution intégrée avec une pression annoncée de 7 bar, un tuyau de 25 m et deux modes de jet. Pour une configuration demandant davantage de débit, plusieurs possibilités de refoulement ou des usages complémentaires de pompage et d’irrigation, la JET 70 EX Incendie constitue une alternative plus polyvalente.
Vous pouvez également consulter la gamme de motopompes pour eaux claires ou contacter FDS Pro pour vérifier la compatibilité de la pompe, des tuyaux et des raccords avec votre installation.
